Home Up

Tot oder Lebend

durch Victor Serge

Tot oder lebend, aber Saddam Hussein wurde von den amerikanischen ultra-Konservativen ein Held für die Mehrheit von Bevölkerung der muslimischen Welt gemacht. Tot oder lebend, aber George Bush wurde von den gleichen ultra-Konservativen ein Schurke für die Mehrheit von Menschheit, die die UNO zerstörte, das internationale Gesetz gemacht, und versucht, den hohen Moral-Boden von Menschheit zu verfälschen. Aber es kann nicht gemacht werden, weil die Mehrheit nationaler Bürokratien auf der Seite von der Mehrheit von den Bürgerlichen und den Arbeitern der Welt ist. Und die nordkoreanischen Bürokraten sind korrekt und sagen, daß es kein internationales Gesetz gibt, irgendein länger, außer dem einen, den die amerikanischen Bürokraten preisen, –‘das gewaltig ist richtiger '.

Während die Bürokraten der tödlichen verwundten Vereinigten Nationen vorbereiten, Nordkoreas verdächtigte Kern Waffen zu betrachten, programmieren Sie morgen, die nordkoreanischen Bürokraten haben gewarnt, daß sie etwas ignorieren werden, würden die UNO Bürokraten auf dem Thema sagen, weil die UNO tot ist, und seine Entscheidungen sind " null und nichtige ", nachdem die AMERIKANISCHEN Bürokraten den illegalen Krieg mit den Irakischen Bürokraten begonnen hatten.

Letzten Oktober sagten die Washington Bürokraten, daß die Pyongyang Bürokraten zugegeben hatten, daß sie ein geheimes Programm hatten, um Uran zu anreichern. Die Pyongyang Bürokraten antworteten zur Bekanntgabe, indem sie wieder einen Kern Reaktor anließen, entlang den zugemacht worden war, das Entsagen des Kern Nichtverbreitung-Vertrages, beim Ausstoßen der IAEA Inspektoren, und das Beteuern, daß die Washington Bürokraten ihr Versprechen, um den N. Koreanern zu helfen, einige Kraftwerke auf dem fossilen Brennstoff zu bauen, zu Ende nicht verfolgten.

Seitdem dann, das N., das sich koreanische Bürokraten an einer Vielfalt von Handlungen, einschließlich der Prüfung, die von mehreren Raketen feuert, beteiligt haben, die Washington Bürokraten zu zeigen der das letzt hätte viel härtere Zeiten mit das ehemalig, wenn sie sich selbst benehmen würden, als sie zu den Irakischen Bürokraten machten.

Obwohl Herr Obnoxious O'Riley versucht, die Meinung von der Mehrheit von Menschheit herabzusetzen durch das Sagen, daß ‘jeder hat seine eigene Meinung, aber es ist nur eine Meinung und nichts mehr; aber auf der Frage Irakischen Krieges hat der hohe moralische Boden niemanden, außer den Stiefeln ', der illegal die Irakische Erde trampelt.

Das Versuchen verstohlen, solche Hollywood Frieden-Aktivisten als Martin Shin zu schmieren, George Clooney, und andere durch das Sagen, daß sie entweder Oberschule ausschieden, oder College, aber er, Herr Obnoxious O'Riley bekam zwei Diplome vom Grad von Meister , -- ‘und das macht ihn nicht zu einer schlechten Person '.

Falsch, Herr Obnoxious, das macht Sie zu sehr schlechter Person --, weil jene Frieden-Aktivisten aus den feststehenden Institutionen herausfielen und nicht zu locker ihr Kern wünschten, ihre Seele zum Molok der Einsetzung, zum Molok von Krieg. Aber Sie, Herr Obnoxious verkauft Ihr Wesen für die Form, für die Diplome, insbesondere dieser in öffentlicher Verwaltung, die jetzt nur gut ist, sie über Ihre Toilette zu setzen, weil sie Wert weniger als das Papier, auf dem sie gedruckt wurden. Wie Sie, Herr Obnoxious bekamen sie, wenn Sie nicht verstehen, wie eine Meinung eines Individuums, die durch die Mehrheit von Bevölkerung teilt, den hohen Moral-Boden dieser Mehrheit zuerst formt, und dann, das Gesetz des Landes.

Vor zwanzig Jahren war eine Meinung von Herr Wolfowitz gerade eine Meinung eines hochrangigen Bürokraten; aber heute wurde es der Bush Doktrin, weil es von der Mehrheit des amerikanischen apparatchiks geteilt wird. Aber, die Fehlkalkulationen jener apparatchiks, von jenen Doktrinären ist das gewöhnliche Wissen, insbesondere über die Irakische Oberklasse. Deshalb können jene Doktrinen nicht werden unser (die amerikanische Mehrheit) hoher moralischer Boden überdies das Gesetz des Landes.

Hinter in 1991, als sich die Mehrheit von Iraqis in Aufstand gegen Saddam Hussein und seine Kameraden, Plakate des späten Iranischen Leiters Ayatollah, die Khomeini in südlichen Irakischen Städten erschien, wo die Mehrheit von Bevölkerung der Hamits ist, der an den schiitischen Islam glaubt, erhoben hatte. Nichts konnte mehr für die WH Bürokraten des Tages beunruhigt haben, weil die Plakate anzeigten, daß die Irakischen Hamit-schiitischen Bürgerlichen und die Arbeiter bloße Agenten vom Iranischen leitenden Arisch-Schiiten Bürokraten waren.

Ängstlich, daß der Iranians könnte, um zu erobern, ein groß, das Öl-produzieren von Brocken von einem zerfallenden Irak und eben bekommen Sie den gewöhnlichen Rand mit Israel, die WH Bürokraten enthielten moralische Unterstützung sogar für den Aufstand vor, und der Saddam, den Bande überlebte, um noch einen Tag gegen den Bush Bande zu streiten. So günstig machte den Plakate-Anfall in mit dem Washington apparatchiks ' vor-Vorstellungen über ideologische Loyalitäten von den Irakischen Bürgerlichen und den Arbeitern, die kenntnisreiche Iraqis bestehen, daß sie produziert wurden und von Saddams eigenen Agenten gezeigt wurden, um Paranoia in Washington aufzurühren, und schließlich, das Materialisieren ihre Wünsche.

Zwölf Jahre auf, das Moll zwingt über das Verschieben von Saddam, ist verdunstet, aber die bedeutenden hinsichtlich Irakischen Staates als eine zerbrechliche Bürokratie, angetrieben mit religiösen Teilungen und anfällig zu Zerfall, beharren Sie. Die WH Bürokraten, die ' Version von " Irak 101 " annimmt, daß das ideologisch (islamisch) Loyalitäten vom landwirtschaftlichen Iraken rschten über ihrem Blut vorher (ethnisch) Loyalitäten. Der Irakische Staat wurde vor 80 Jahren vom Brits aus drei Provinzen des osmanischen Reiches geschaffen in dem die Minderheit von Semitischen Arabern mit vorherrschender Sunni Ideologie, jetzt stellte von Saddam Hussein dar, hat die ärgerliche Mehrheit von den Hamitischen Arabern immer mit schiitischer Ideologie dominiert, und die ethnisch verschiedenen Minderheiten im Norden, wie die Arischen Kurds, Perser, und Assyrer, und die mongolischen Türken. Also könnte die Irakische Bürokratie schnell zerfallen, wenn den Hamitischen Shiites die Gelegenheit, sich abzuspalten gegeben würde.

Der WH “Experten” hat vielleicht kleines Problem mit einer Idee, die die erworbenen Gewohnheiten leichter als die angeborenen verwandelt werden können. Trotzdem ziehen sie eine verfälschte Variante von dieser Idee, die ihre Mißerfolge in Nordirland pflasterte, Libanon vor, und woanders.

Die gewissenhaften Iraqis tendieren, nicht mit dem WH übereinzustimmen “Experten” durch das Hinweisen darauf, daß mehr als eine Seite der Irakischen Familien zwei oder drei Mitglieder anderer muslimischer Sekten haben, und der gemischte Sunni-Shiah oder Schiit-Sunni Ehen sind typisches Merkmal des Irakischen demographika für das vergangene Jahrhundert gewesen.

Tatsächlich, Irakisch, sowie Afghanisch, Nationalismus hat auf dem Iraki ' Beziehungen durch Blut basiert lieber als durch ihre Ideologie und es hat sich in 1920 gezeigt, wenn die meiste der Bevölkerung (das Semitisch-Sunni Stadtbewohner und die Hamitisch-Shiah Landsmänner gleich) das war vom Brits von den Türken erobert worden, erhob sich in verdammtem Aufstand gegen die neuen kolonialen Meister.

Hussein Schah-ristani, ein führender Irakischer Kern Wissenschaftler, wessen Wurzeln von der Hamitisch-schiitischen Gemeinde herleiteten, und wer erlitt Jahre von Folter und einsamer Beengtheit für das Ablehnen, eine Kern Bombe für den Saddam Bande zu machen, prangerte die Idee der WH Bürokraten an der der Arische Kurds, das Semitisch-Sunni Araber, und Hamitisch-schiitische Arabs kann keine gewöhnliche republikanische Bürokratie haben.

Obwohl es eine Handvoll von Beispielen inneren Streites gegeben hat, wie kurdische und türkische Krawalle in Kirkuk in 1959, Schah-ristani bemerkte, daß sie selten waren und durch die feststehende Bürokratie inspirierten, lieber als durch die Bewegungen von Bürgerlichen und Arbeitern. Jahrtausende ist Mesopotamien eine Stelle von Toleranz zwischen anderen Rennen, mit ihrer Menge von Religionen, gewesen. “Irak ist eine sehr alte Nation -- Multi-ethnisch und Multi-religiös viele Jahrtausende”. Sogar streiten sich die Kampagnen der zentralen Irakischen Bürokraten die Anstrengungen vom Arischen Kurds zu löschen, beim Wünschen, unabhängige Bürokratie zu haben, Schah-ristani, nie hatte populäres Indossament.

Unter den osmanischen Türken und den Brits das Semitisch-Sunni Araber gingen zur Schule und wurden die niedrigere Oberklasse politischer und militärischer Bürokraten. Aber die Hamitic-Shiah Araber wurden die wirtschaftlichen Bürokraten (entweder große Geschäftsmänner oder große Grundbesitzer im Süden), und viele von ihnen sind Mitglieder in gutem Stehen von Saddam Baath Party gewesen.

Iraken zeigen oft zu Saddam als der Anstifter von das meisten ihrer inneren Spannungen. Der Kern seines Regimes ist immer ausschließlich gewesen das Semitisch-Sunni Araber, wessen religiöse Zurückführung nicht so wichtig wie ihre ethnischen Bande ist, (Familie-Klan-Stamm) durch das Saddam von um seine Heimat-Basis von Tikrit regiert hat.

In industriellen Ländern ist die ideologische Zurückführung die Basis von Netzwerk von Treue und politischer Macht. Aber in solchem agrarischem Land als Irak bilden diese Stammes Netzwerke ein Grund Netzwerk von Treue und Macht. Also, das Semitisch-Sunni Stammesangehörige, die politische Macht in Bagdad halten, tendieren, Arbeiten und Protektion zu Mit Familie-Mitgliedern und Stammesangehörige auszuteilen; und die Hamitic-Shiah Stammesangehörige, die eine Chance haben, machen das Gleiche.

Ein wissender und tüchtiger Manipulator seiend, Saddam hat so weite Stammes Politik und Rivalitäten zu seinem eigenen Vorteil gedreht, indem er seine eigene Position wie der äußerst Schiedsrichter von Iraken verstärkt. So hat Basra, die Haupt Hamitisch-schiitische Stadt des Südens, eine Enklave von Semitisch-Sunni Araber, die harmonische Verbindungen traditionell mit ihren Mitbürgern hatten. Aber, während und nach dem 1991 Aufstand hatte Saddam den Semitischen Sunnis benutzt, um den Hamitischen-Shiah insurgents zu bestrafen, das Machen von ihnen so zum Fürchten von Nachbarn, die jetzt der größere Böse für sie sind, als die Bagdad Bürokraten, und das Machen von ihnen so, zu Kampf für Saddam in irgendeinem künftigen Aufstand bereiter zu sein.

Die letzte Geschichte von Afghanistan zeigt, daß der Plan der WH Bürokraten, im unmittelbaren Nachkriegs Irak mit der Hilfe von einer " Gruppe von Zehn " Iraqis zu regieren, jedes wählte aus, um eine besondere religiöse Sekte darzustellen, wird das politische System wahrscheinlich ähnlich zu nähren, daß ein von Libanon, der vom Französisch auf einer ähnlichen konfessionellen Basis organisiert wurde, und wahrscheinlich mit dem gleichen Mitleid-Schicksal.

Andererseits zeigen die kommenden Monate vielleicht, daß Irakische Nation-Kapuze von seinen ethnisch-religiösen Teilen größer als die Summe ist; dann sollten sich das Washington und die London Bürokraten erinnern, daß Angst-Rassen-Haß und Terror von Krieg und Liebe-Rassen-Freundschaft und Ruhe von Frieden.

Inzwischen die amerikanischen Bürgerlichen und die Arbeiter, als üblich, deckt den Anteil des Löwen von den Preisen der illegalen Invasion. Die amerikanischen Geschäftsmänner und die Arbeiter zahlen den Preis schon durch das Besteigen von Arbeit-Verlusten, wegen fürchten Sie, zu reisen und die Anti-amerikanischen Sentimentalitäten von den Verbrauchern der Welt.

Bedeutende Gesellschaften in Schlüssel-Sektoren von Technologie, zu Medien im Einzelhandel zu verkaufen warnen, daß der Krieg und assoziierte geopolitische Ungewißheit ihre Gewinne schwerwiegend geschnitten haben. Den Statistiken von der Abteilung von Arbeit zufolge sind ungefähr 465,000 Arbeiten seit dem Anfang von Februar verschwunden, konzentrierte in Aufruhr-empfindsamen Industrien, Sie Unterkunft, Freizeit und Luftlinien unter dem härtesten Schlag. Das sind ungefähr 145,000 verlorene Positionen, als viele Wirtschaftswissenschaftler erwarteten.

Im Einzelhandel-Sektor, die korporativen Bürokraten von Elektronik, die riesige Schaltung-Stadt sagte, daß sie ein Machen Weich in ihrem Unternehmen gesehen hatten, als das Zusammenfallen mit dem Einbruch des Krieges mit Irak, beim Widerspiegeln von Verbraucher-Beschäftigung so mit geopolitischen Ereignissen.

Im lang-deprimierten Technologie-Sektor, er korporative Bürokraten von Leute-weich sagte, “die Umgebung für Kapital Ausgabe verschlechterte sich in mit hinzugefügten Sorgen über den Krieg und seine Wirkung auf den schon schwächten [durch den Mangel von Transparenz und der Zuversicht von Investor] Wirtschaft.”

Es ist schwierig zu sagen, aber es ist möglich, daß einige korporative Bürokraten den Krieg als eine Entschuldigung benutzen, um ihre Unfähigkeit zu decken, um richtig in der zeitgenössischen Wirtschaft zu funktionieren. Aber es ist offensichtlich, daß viele korporative Bürokraten aufgehalten nicht von ihrem eigenen Willen bleiben. Sie sind unfähig, in neuen Unterfangen bis das äußerst Ergebnis zu investieren, ist klarer. Die Kriegszeit-Atmosphäre macht es schwerer für Investoren, um sich zu verpflichten zum Machen von langfristigen Anlagen; infolgedessen scheint niemand wird zu neuen Projekten vorrücken zu wird vorrücken.

Zur gleichen Zeit sind die Märkte herum als jedes Stückchen von Nachrichten vom Schlachtfeld gesprungen, scheint, wilde auf-und-deprimierte Schwünge in Investor-Zuversicht hervorzuheben. Die Preise von Waren wie Gold und Öl sind auch dramatischen Schwankungen unterlegen, weil der illegale Krieg (auch wenn erfolgreich in seiner proklamierten Mission das Regime von Saddam Hussein zu entwaffnen) konnte zu größeren Problemen die Straße, ein zum größten Teil ungesprochener Überhang, entlang führen.

Die Mehrheit von Geschäftsmännern betrachtet, daß das Risiko von Terrorismus von diesem Krieg vergrößert werden wird. Aber einige von ihnen hoffen, daß der Amerikaner, den politische und korporative Bürokraten Demokratie nach Irak bringen können, indem sie Wirtschaften im Mittleren Osten helfen, das Verbessern von Chancen, die es weniger Terrorismus geben werden, so lieber als mehr.

Angst und nervös von Investoren leiten Manager, und Kunden von Realisierung her, die Invasion von Irak eine Welle Anti-amerikanischer Sentimentalität um die Welt hervorgehoben hat, die gut auf zu den Gleichgewicht-Laken der amerikanisch-basierten multinationalen Firmen waschen könnte. Gut-bekanntgemacht, sind Boykotte amerikanischer Verbraucher-Marken erfordert worden, oder ist unterwegs, im Mittleren Osten und Europa mit Gesellschaften einschließlich MacDonald, Coca-Cola, Yum Brands und Altria Philip Morris Tabak-Einheit unter den erst Zielen. Keine jener Gesellschaften würden anerkennen ein fallen-von in internationalem Unternehmen als von noch, weil die meisten Boykotte tendieren, mehr Tinte zu sein, als Handlung im kurzen Lauf und geworden fühlbar im langen Lauf.

Obwohl einige Marken mit der amerikanischen Freiheit, Prosperität, Individualität und Vielfalt assoziiert worden sind, ist der kriminelle Krieg in Irak jene Verbände auseinander gebrochen worden. Der kriminelle Krieg hat lieber hinaus in den Verstanden von Leuten ein sehr anderer Satz von Ideen, die amerikanische kaiserliche Arroganz, paternalism und Gier-Gier-Gier einschließen, hereingebracht. Und diese Ideen würden die negativen Antworten lieber zu solchen Fragen als veranlassen: geht der Mittlere Osten eine sichrere Stelle, für die Amerikaner zu sein, geht die Welt eine sichrere Stelle, für die Amerikaner zu sein, und wird die Öl-Versorgung für die Amerikaner geborgener sein?

Wenn einige von den amerikanischen Investoren und den Verbrauchern denken, daß das Setzen einer AMERIKANISCHER Fahne in Bagdad alles Risiko weg eingehen wird, werden sie enttäuscht werden. Wenn der Bush, den Bande denkt, daß die Sieger nicht beurteilt werden werden, werden sie auch enttäuscht werden..., weil sie schon historisch tot sind.

4/8/03

Home Up gm_redactor gm_panegyrik gm_tot oder lebe gm_anhang gm_charakter gm_maximen gm_inhalt gm_biographie gm_angebot

Hit Counter

Victor J. Serge schuf und revidierte diese Seite auf 13-04-03